Don’t I know how Socrates condemned writing – how it would give the appearance of wisdom but not the substance – with an Egyptian fable where Thoth presents writing, among other useful inventions, only to have it rejected by the god as harmful?
This little anecdote – a single paragraph of a long dialog, a minor support to a more complex argument, and the least extended of the many fables which adorn the Phaedrus – has acquired a reputation and argumentative weight that its duration cannot support. Here it is in full, after Jowett:
At the Egyptian city of Naucratis, there was a famous old god, whose name was Theuth; the bird which is called the Ibis is sacred to him, and he was the inventor of many arts, such as arithmetic and calculation and geometry and astronomy and draughts and dice, but his great discovery was the use of letters. Now in those days the god Thamus was the king of the whole country of Egypt; and he dwelt in that great city of Upper Egypt which the Hellenes call Egyptian Thebes, and the god himself is called by them Ammon. To him came Theuth and showed his inventions, desiring that the other Egyptians might be allowed to have the benefit of them; he enumerated them, and Thamus enquired about their several uses, and praised some of them and censured others, as he approved or disapproved of them. It would take a long time to repeat all that Thamus said to Theuth in praise or blame of the various arts. But when they came to letters, This, said Theuth, will make the Egyptians wiser and give them better memories; it is a specific both for the memory and for the wit. Thamus replied: O most ingenious Theuth, the parent or inventor of an art is not always the best judge of the utility or inutility of his own inventions to the users of them. And in this instance, you who are the father of letters, from a paternal love of your own children have been led to attribute to them a quality which they cannot have; for this discovery of yours will create forgetfulness in the learners’ souls, because they will not use their memories; they will trust to the external written characters and not remember of themselves. The specific which you have discovered is an aid not to memory, but to reminiscence, and you give your disciples not truth, but only the semblance of truth; they will be hearers of many things and will have learned nothing; they will appear to be omniscient and will generally know nothing; they will be tiresome company, having the show of wisdom without the reality.
Its prominence is due more to the names involved than its contents. It is told by Socrates, historical founder of philosophy. It concerns Thoth, mythical founder of esotericism. To Socrates and Plato he was only one Egyptian deity; but intervening tradition crowns him Thrice-Great Hermes, founder of all Western esoteric traditions (excluding of course the Cabala, separately descended from the secret revelation of Moses). Here is the author of the Emerald Tablet, condemned for his vain and foolhardy invention of writing! The irony of the anecdote impresses it in the memory.
But consider the context. I will not rehearse the whole of the Phaedrus, only call attention to its last section. It begins when Phaedrus remarks in passing that the politicians of Athens care so little for their speeches that they must be begged to write them down.
Socrates calls him on this absurdity. He contrasts true and false rhetoric – the false rhetoric of politicians, giving set speeches to a lump audience; and the true rhetoric – that is, dialectic: to understand and address your argument to the conditions and abilities of one person. Writing, they come to agree, is a weak thing, because like speechifying it does not accommodate itself to any particular understanding. Like a painting, it has the semblance of life, but remains dumb when questions are asked of it.
Note that a specific kind of writing is meant – persuasive writing – and that a specific fault is diagnosed – generality. Writing that is addressed to a specific person and meant to be replied to, like a letter, is not considered, nor is writing that preserves facts, like histories or treatises. Within the limits of his actual argument Socrates is hard to disagree with. Of course it is better to persuade in person. Of course it is a higher skill to persuade someone in particular than to sway a crowd. But even then Socrates recommends writing to hedge against old age. I would add death and distance. He really has no argument against writing at all; it is merely an occasion to express the difference between rhetoric and dialectic, which is not specific to writing.
But to show that Socrates did not mean what people think he meant is not to show that what people think he meant is wrong. Surely writing impairs memory? Surely writing gives us the voice of wisdom, without the substance?
We wrongly think of mnemonic feats as proper to pre-literate cultures; but the ars memoriæ shows that memorization only gained in urgency with the invention of writing. Before writing there was simply less to remember. The feats of illiterate mnemonicists in memorizing long epic poems are rightly impressive. But this means that to be remembered for more than one lifetime, knowledge had to be worked up in poetry – no easier then that is now, whether of the the “Sailor’s delight” variety or the “Sing, goddess” variety.
By itself writing lets knowledge persist without being remembered, but does not itself retain knowledge. Yes, the knowledge you want is in a book; but that book is chained up in the next country. You may obtain knowledge through reading; but you must bring it back in your head. What trivialized mnemotechnique was not writing, but printing.
But then may what is said against writing apply to printing? Consider another anecdote about memory and writing, this one from the Life of Johnson. It is the source of a quote which has become so familiar that it passes for a cliché or a snowclone. Johnson, on his arrival at a house, surveyed the books there. Joshua Reynolds, painter, quipped that his own art was superior to writing: he could take in all the paintings in the room at a glance, but Johnson could hardly read all the books. Johnson riposted with a distinction:
Sir, the reason is very plain. Knowledge is of two kinds. We know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it. When we enquire into any subject, the first thing we have to do is to know what books have treated of it. This leads us to look at catalogues, and the backs of books in libraries.
Very good, of course; telling; and the standard explanation for the effect of printing: it replaced knowledge of facts with knowledge of the sources of facts. But I am not willing to accept this – I think that Johnson, and we, are wrong.
We need something to compare to language, something else which has gone through the same transition from oral transmission to written form to printing. There is such a comparison in music. Music too underwent transition from aural to written to printed form. Unlike language, its first transition is not prehistoric (as language’s tautologically must be); and its unwritten forms have continued to develop, and may be compared to the written forms.
A musician who plays wholly from written music may not be particularly good at memorizing long pieces or at improvisation. But such inability to memorize may be by choice – pianists strictly play from sheet music because they think it better to do so than to memorize – and the ability to improvise arises mostly as a consequence of the feeling for music theory – the theory required (at least implicitly) to understand, play, and compose music. Playing from written music does not prevent a musician from playing with feeling tone, living rhythm, and meaningful phrasing.
True, in principle, one could be able to read music but not to play it – but that would be perverse. It would be like reading without thinking – which is impossible, because written words have no meaning of their own. Their meaning must be reconstructed in the mind of the reader; and this reconstruction is a skill, an ability, an act, like playing music. The skills you must have to read at all, and the skills you must have to play at all, are far more difficult and important than the skills whose necessity reading relieves. They blend in their perfection: memorization from a position of ability, understanding the rules behind the changes, is better than memorization from inability, taking every note on faith.
Do I then excuse the net? Do I consider it as safe as sheet music? If the net were another such step, as from writing to printing, I would.
More than anything else, the net is a machine for exaggerating its own importance. In its function of making information accessible it is not transformative. Comparisons between the net and the invention of printing – even the invention of writing – are commonplace, but absurd. Those who so compare reveal their dependency on inherited thought patterns, on the Whig history of the intellect.
It is comparable to the wrong idea most people have about industry – there was an Industrial Revolution; and since then, more of the same. But of course modern industry is as far from the old mills and factories as they were from cabin piecework. The invention of electric lighting and air conditioning mark transformations of the factory system as profound as mass production and the assembly line. But somehow we do not notice such changes.
Likewise we do not notice the two most important events in the history of the intellect: the public library and the paperback book. Between these two inventions more information has been made available to any human being than any human lifetime could absorb. They changed a world of scarcity into a world of plenty. The net – a change from plenty to plenty – is comparatively insignificant. A thousand or a million times too much is still just too much. (Of course this is not equally true everywhere.)
But the net does have peculiar advantages; the net is different. It is frictionless, instantaneous, ubiquitous – and consequentially so. Consider drink. Spirits were once the only way to preserve surplus harvests, for storage and transport. Intelligence has had the same use: to distill, compact, and preserve masses of information and experience. Now we can move harvests in refrigerated bulk, preserve them as long and transport them as far as we like. Of course people still drink; but now drink serves a recreational purpose. When notes are as accessible as narratives, when eyewitnesses are as accessible as reports, there the exercise of intelligence, though no less useful to sort excess than to defy scarcity, loses its urgency, excusability, and remunerability. The price of the cheapest smartphone is enough to make a “walking encyclopedia.”